Noticias de STI

Contratar um tradutor juramentado é de essencial importância para quem está pretendendo dar entrada no processo de cidadania estrangeira.

Sem o serviço desse profissional, torna-se impossível que o processo seja aceito, levando-se em consideração que a documentação necessária não será válida.

Com a tradução juramentada dos documentos, feita por um tradutor habilitado oficialmente, os mesmos passam a ter validade e autenticidade oficial para a justiça do país onde será processado o pedido de cidadania.

Mas sempre surge uma dúvida no momento de contratar um profissional que seja um tradutor público concursado: o que levar em consideração na hora da escolha?

Isso é o que você verá, a partir de agora, nesse artigo completo sobre as 4 recomendações na hora de contratar um tradutor juramentado.

Acompanhe!

 

Tradutor Juramentado: Recomendações importantes na hora da contratação

 

1- Verifique o registro do tradutor juramentado na junta comercial

A primeira coisa a se levar em consideração na hora de contratar um tradutor oficial é verificar se o mesmo encontra-se registrado na Junta Comercial.

Esse registro faz parte da legislação brasileira, que exige o profissional ser aprovado em um concurso público para estar apto para exercer a função.

Após estar registrado na Junta Comercial, o mesmo poderá realizar a tradução dos documentos oficiais, que terão validade para o processo de cidadania.

Caso o tradutor escolhido não tenha registro, seus documentos não serão válidos e poderá atrasar ou mesmo anular o andamento do seu processo.

  

2- Procure conhecer mais sobre o profissional e a empresa na qual ele trabalha

Outra recomendação antes de contratar um tradutor oficial é buscar saber mais sobre o trabalho do profissional e sobre a empresa/agência na qual ele trabalha.

A maioria dos tradutores juramentados prestam serviços para empresas que oferecem serviços consulares e traduções juramentadas.

Essa pesquisa permitirá que você saiba mais sobre a qualidade do profissional e o atendimento que receberá do mesmo e da agência em questão.

Para quem procura por um tradutor juramentado italiano, por exemplo, a 4DOC possui o serviço com profissionais de qualidade em Santos e em Porto Alegre.

 

3- Faça uma busca por preços e custo-benefício

Na hora de contratar um tradutor juramentado, uma recomendação importante é sempre ficar atento aos preços e ao custo-benefício total do serviço.

O preço da tradução juramentada sempre gera muitas dúvidas nos clientes, visto que ele varia bastante, mas o fato é que ela é mais cara que a tradução normal ou simples.

Isso porque o preço final dependerá da quantidade de documentos que você precisará traduzir para o processo de cidadania estrangeira.

O valor por cada documento pode variar de acordo com o tradutor e a empresa a ser contratada, e é importante ressaltar que nem sempre vale contratar o tradutor oficial com o preço mais barato.

Nesses casos, a qualidade deve ser tão importante quanto o preço, para que a tradução do documento oficial seja feita da maneira certa e a um valor justo.

Assim, levar em consideração o custo-benefício é essencial para que você possa escolher o profissional que vale mais a pena para o seu bolso e para executar um bom trabalho.

Na 4DOC, você encontra uma excelente tradução juramentada preço dentro do mercado nacional, contando com a qualidade dos melhores profissionais.

  

4- Busque saber se o tradutor juramentado traduz no idioma que você necessita

No Brasil inteiro, é possível encontrar tradutores juramentados, entretanto, nem em todos os locais se têm a possibilidade de se ter a tradução de todos os idiomas.

Alguns, como croata, romeno ou mesmo o árabe, por exemplo, podem não ser realizado por um tradutor da sua região, levando-se em conta que ele não irá ter domínio sobre todos os idiomas do mundo.

Sendo assim, antes de contratar um tradutor oficial, é preciso saber se ele possui o domínio sobre o idioma para o qual seus documentos precisam ser traduzidos.

No caso de você estar procurando por um tradutor juramentado italiano, por exemplo, a 4DOC poderá lhe auxiliar, visto que possui profissionais que fazem a tradução de documentos nesse idioma.

 

Conclusão

Como você viu, a tradução juramentada é essencial para o processo de entrada em cidadania estrangeira, visto que é imprescindível que os documentos oficiais sejam traduzidos por um profissional qualificado.

Neste texto, você pôde ver também como a 4DOC é uma empresa que oferece serviço de tradução juramentada preço excelente dentro do mercado, seguindo os padrões internacionais exigidos, além de garantir a discrição e o sigilo do material.

A 4DOC ainda oferece o serviço da Apostila de Haia, que é um certificado de autenticidade necessário para atestar a origem de documentos públicos.

Na manhã desta quinta-feira (06), o delegado do município de Santa Helena, Geraldo Evangelista, concedeu entrevista ao Correio do Lago, onde falou sobre a investigação dos fatos de violação dos cemitérios e do assassinato ocorrido na madrugada de hoje.

Conforme o delegado, foram registrados boletins de ocorrências de violação de sepulturas no cemitério de Santa Helena e posteriormente em São Clemente. Investigações estavam sendo realizadas pela Polícia Civil e o suspeito já havia sido identificado.

De acordo com as informações coletadas pela polícia, o homem morto na madrugada de quinta-feira no bairro Vila Rica, em Santa Helena, seria o responsável por série de furtos registrados em Santa Helena, bem como pela destruição e violação das sepulturas.

O homem ainda seria suspeito de tentativa de estupro ocorrido contra uma menina de 12 anos e era quem estava de posse de carrinhos de brinquedo que podem ter sido furtados.

Ele já havia sido preso em flagrante pela prática de furto, a prisão foi encaminhada ao poder judiciário, que analisou o caso e decidiu que a vítima deveria responder em liberdade. Posteriormente o indivíduo teria dado sequência à prática dos crimes em Santa Helena.

Nos casos em que o homem era apontado como suspeito, será anexada a certidão de óbito e as investigações serão encerradas.

Foi instaurado inquérito policial para apurar o homicídio.

Correio do Lago

A Doença Inflamatória Pélvica, mais conhecida como DIP, é uma Infecção Sexualmente Transmissível que atinge apenas mulheres. Ela é considerada pela Organização Mundial de Saúde, a OMS, como uma das causas mais comuns para a infertilidade feminina. Também ocasiona outros problemas como gravidez ectópica – quando o feto se desenvolve nas trompas – e dor pélvica crônica. Quem dá mais detalhes sobre essa infecção causada por bactérias é a coordenadora de IST/Aids e Hepatites Virais da Secretaria de Saúde de Minas Gerais, Mayara Almeida.
“A Doença Inflamatória Pélvica é uma infecção que atinge principalmente a parte superior do aparelho reprodutor feminino, que é o útero, as trompas e os ovários”.

Várias bactérias causar a DIP. As mais comuns são as causadoras de outras Infecções Sexualmente Transmissíveis, como a gonorreia e a clamídia. Além de espalhar as bactérias pelo organismo da mulher, essas ISTs provocam machucados na região genital, o que se torna uma porta de entrada para outras infecções. Ainda que homens não possam ter a doença, eles também são vetores para a contaminação, já que podem portar bactérias nocivas e transmiti-las para as parceiras.

Silenciosa, a infecção pode demorar dias para se manifestar ou pode até se manter no organismo adormecida. Para muitas mulheres, o primeiro sintoma é uma dor leve a moderada na parte inferior do abdômen, além de sangramento vaginal irregular e corrimento. À medida que a infecção se espalha, a dor no abdômen inferior se torna cada vez mais grave e pode ser acompanhada por febre, náusea e vômito. A mulher pode também sentir dor durante a relação sexual ou ao urinar.

O tratamento é feito com antibióticos e, se administrado corretamente, a cura da DIP ocorre em até 14 dias. Durante o tratamento é recomendado que o parceiro sexual também seja tratado, mesmo que não tenha sintomas, para evitar uma recontaminação. Sem camisinha, você assume o risco. Use camisinha e se proteja da DIP e de outras ISTs, como HIV e hepatites. Para mais informações, acesse: saúde.gov.br/ist.

Material publicado originalmente na Agência do Rádio

Chega a hora de lavar o seu carro ou a calçada de casa, e o brasileiro obviamente pensa na melhor maneira de duchar o seu ambiente e economizar.

Por isso que hoje vamos de falar da famosa mangueira de jardim, que costuma ter muitas diferenças para os padrões convencionais. Moderno e simples para usar nas atividades domesticas.

E a mangueira mágica não faz sucesso apenas aqui, mas também lá na gringa como é o caso dos Estados Unidos. Veja agora de uma forma curta, por que usar a mangueira de jardim em sua residência.

Por que devo usar a mangueira mágica?

Muitas vezes vemos pessoas que gastam dinheiro na compra de uma mangueira, acabam se arrependo com as poucas funções do produto. Pode ser muito volumoso e pesado.

A mangueira de jardim não tem esses problemas, afinal pode caber na palma de sua mão, podendo ser alongada para muitos metros de distância.

O produto apenas começa a desenfiar quando você desligar a agua, assim ficando no tamanho correto e fácil para guardar.

Também te ajuda muito pelo fato de não dobrar, gerando uma resistência de mais de 500% do que as tais versões convencionais de mangueira, tanto elogiadas nas lojas de materiais de construção.

Versões da mangueira de jardim original

Com design e materiais exclusivos, tem uma estrutura bem leve e que pode ser usada sem problemas pelas crianças.

Muito prática, pode ser guardada em qualquer lugar. Dá até para colocar na sala, ao lado da caixa de ferramentas por exemplo. Cabe muito bem também em lugares externos.

Dá para você levar junto com você, assim se estiver viajando pode lavar o seu carro. É uma mangueira barata, e com versões para as empresas, podendo molhar grandes jardins.

Os principais benefícios que terei com esta mangueira

Um produto que é totalmente profissional e que tem preços baixos, além de evitar o cansaço no trabalho.

Muito fácil de usar e com uma boa largura, sendo dezenas de metros. Não torce nem dobra, sendo muito difícil estraga-la. Assim você pode estar adquirindo um produto para décadas.

Pode ser colocado em posição de chuveiro, vertical, nevoa e curto, enfim é você que escolhe, sendo fácil ajeitar o gatilho.

Os tamanhos

Uma boa opção é comprar uma mangueira de jardim de 15 metros, disponível em vários sites da internet. O produto tem uma tonalidade azul e pode realizar trabalhos de longa estancia.

E tem quem prefira uma mangueira até maior, como a mangueira azul de 22 metros. Ela pode até demorar alguns segundos a mais para realizar o processo, porém também eficaz para ser usada em lugares de média e longa distância.

Então, te convencemos a comprar já uma mangueira de jardim e por que ela é melhor? A economia fala mais alto para a maioria dos brasileiros, e nesse caso esta mangueira também te economiza tempo e trabalho.

Se você gostou desse artigo, deixe aqui embaixo o seu comentário e sugestão para a gente, pois é muito importante.

Auxiliar de linha de produção
Auxiliar de marceneiro
Lavador de veículos
Mecânico manutenção industrial
Montador de móveis
Tecnólogo químico
Tosador

A Agência do Trabalhador de Santa Terezinha de Itaipu atende de segunda a sexta das 08:00 às 11:30 – 13:30 às 17:00, está localizada na Avenida 1º de Maio, Nº 480 – Centro, CEP: 85.875-000

Levar: RG, CPF e Carteira de Trabalho

Por volta das 04h da madrugada desta quinta-feira (06), um caso de homicídio foi registrado no bairro Vila Rica, em Santa Helena. A equipe policial foi informada de que havia um homem caído em um ponto de ônibus, ao lado da Escola Municipal Tancredo Neves, com vários ferimentos por arma de fogo.

Chegando no local, foi constatado que a vítima foi atingida por vários disparos de arma de fogo, sendo a maioria na região do tórax. O homem foi identificado como o suspeito de ter realizado vários furtos e ter violado os túmulos no cemitério municipal de Santa Helena e no cemitério de São Clemente.

Foi acionada a equipe do SAMU que constatou a morte da vítima. Sendo isolando a área. A Criminalística e o IML estiveram no local para coletar provar para o inquérito policial e realizar a recolha do corpo para necropsia.

A Polícia Civil esteve no local para coletar informações e trabalhar na elucidação do crime.

Fonte: Correio do Lago